• Be cautious about the spread of COVID-19 during the summer break 
  ～The number of infections is almost at the level of an “infectious disease alert”～
  

  (夏休みの感染拡大に警戒を～陽性者数は「感染警戒期」の水準目前～)

  ・English(英語)

  ・Chinese(中国語)

  ・Portuguese(ポルトガル語)

  ・Tagalog(タガログ語)

  ・Vietnamese(ベトナム語)

  ・Japanese(日本語)

  ・Easy Japanese（やさしい日本語）

 

 

• Even following the downgrade of COVID-19 to a Category 5 infectious disease, follow cautious infection control measures
  

  (５類移行後 も慎重な感染対策 を)

  ・English(英語)

  ・Chinese(中国語)

  ・Portuguese(ポルトガル語)

  ・Tagalog(タガログ語)

  ・Vietnamese(ベトナム語)

  ・Japanese(日本語)

 

 

• Precautions to be taken to prevent the spread of infection
  

  (感染拡大防止のための留意点)

  ・English(英語)

  ・Chinese(中国語)

  ・Portuguese(ポルトガル語)

  ・Tagalog(タガログ語)

  ・Vietnamese(ベトナム語)

  ・Japanese(日本語)

 

 

• COVID-19 Infection Control Measures Checklist (for home use)
  

  (新型コロナ感染対策 チェックリスト　家庭用)

  ・English(英語)

  ・Chinese(中国語)

  ・Portuguese(ポルトガル語)

  ・Tagalog(タガログ語)

  ・Vietnamese(ベトナム語)

  ・Japanese(日本語)

 

 

• COVID-19 Information and Resources

・English(英語)

・Chinese(中国語)

・Portuguese(ポルトガル語)

・Tagalog(タガログ語)

・Vietnamese(ベトナム語)

・Japanese(日本語)